Bahasa Rakyat

Curiga pada isteri tetapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Nasib malang [Malay Civilization]

Meminta balasan kepenatannya minta balas budi. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Walau bagaimana jahat ahli keluarga atau kaum kerabat tidak juga sampai hati kita membiarkannya saja. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Orang kecil selalu menjadi mangsa orang besar. [Malay Civilization]