Bahasa Rakyat

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Mendidik anak hendaklah dari kecil bila sudah besar tak dapat dididik lagi. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat baik itu jikalau berlaku sesutau tidak tidaklah disimpan di dalam hati masing-masing melainkan juga berkekalan [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Makin banyak pendapatan makin besar belanjanya. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Sangat banyak hutang. [Malay Civilization]

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

Orang yang sabar setia dihasut boleh menjadi jahat. [Malay Civilization]