Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak pandai menyembunyikan rahsia diri. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang tidak pasti [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Orang yang banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Diberi kuasa sedikit hendak menindas dan menganiayai orang [Malay Civilization]