Bahasa Rakyat

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Orang yang bermuafakat. [Malay Civilization]

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]