Bahasa Rakyat

Melakukan kerja tanpa peringkat atau susunan tertibnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada hak sendiri anak mata terdiri-diri

Kalau kita tidak berwang tidaklah dapat memiliki atau menikmati sesuatu dan terpaksalah merasa hampa sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

juak V

Kl; berjuak-juak berduyun-duyun. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Adapun manikan itu jika dijatuhkan dalam pelimbahan sekalipunnescaya tidak akan hilang cahayanya.

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu kalau ditarah licin ikut juga jangankan manusia?

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau ku buka tempayan budu barulah (mu)tahu

Jika dibukakan rahsia tentulah malu orang yang mempunyai itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jerat tiada lupa akan balam tetapi balam lupa akan jerat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Makan kawan (teman) (sendiri)

Khianat pada sahabat. [Malay Civilization]

peribahasa

Di manakah kutu makan kalau tidak di kepala

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]

peribahasa

Tuan hamba

Tuan (hormat). [Malay Civilization]

peribahasa