Bahasa Rakyat

Kalah pada orang lemah [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

Nasihat tentang diri pengajur hulubalang pegawai atau sesiapa sahaja berjiwa pahlawan menghadap pegawai. [Malay Civilization]

ark  kunjung I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar daripada orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]