Bahasa Rakyat

Banyak menggunakan kertas. [Malay Civilization]

spt budak-budak (kelakuan dll), keanak-anakan: maka raja pun tertawa melihat Patih menari itu kebudak-budakan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Makin banyak pendapatan makin besar belanjanya. [Malay Civilization]

Diturutkan nafsu dalam sesuatu kehendak itu akhirnya beroleh sesal jua [Malay Civilization]

Suami isteri kekal sampai tua. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Apabila diagak macam ada untung tetap apabila dikira ternyata rudi [Malay Civilization]

Lahir sahaja untung tetapi sebenarnya rugi [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]