Bahasa Rakyat

Telor pelat. [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Tiada perbezaan antara lelaki dengan perempuan untuk dijadikan suami isteri [Malay Civilization]

. berasa penuh (kerana kekenyangan dll), senak; 2. terlalu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Mendidik anak biar sejak kecil bila sudah dewasa tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi bunyi yang terlalu keras; Percakapan tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada puncanya. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]