Bahasa Rakyat

~ matahari sj tumbuhan (pokok), akar fatimah, kacip [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak dapat lari dan mengelak daripada ketakutan [Malay Civilization]

Sesuatu yang kecil itu boleh menyebabkan sesuatu kejadian besar pada akhirnya; Kesalahan kebinasaan besar. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Orang yang biasa kena marah tidak akan berkecil hati lagi; susah merasa apa-apa lagi [Malay Civilization]

Walaupun baik orang lain sama dengan keluarga sendiri tetapi kejahatan tidak kebaikan saudara kita sendiri. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]