Bahasa Rakyat

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Perempuan pingitan telah melakukan perbuatan salah dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Baru sahaja hendak melakukan sesuatu sudah ada halangan. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Faham masalah terperinci sesuatu perkara. [Malay Civilization]