Bahasa Rakyat
Add
Si kudung mendapat cincin
Mendapat
kesenangan.
; Memberi
benda
yang
berharga
kepada
orang
tidak
tahu menghargainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelita; membakar diri menerangi orang lain
Berkorban
untuk
kesenangan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jatuh tiada berkait (berjolok)
Permintaan
berlaku dengan tiada diminta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai orang mencacak tonggak saja
Orang
yang berkumpul-kumpul
tiba-tiba
semuanya
berdiam diri
sehingga
terasa
sunyi
dalam
kumpulan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengar cakap enggang termakan buah beluluk (dengar cakap orang terjun masuk lubuk)
Mendengar
cakap
orang
yang
tidak
bertanggungjawab kita
juga
binasa;
Sesuatu
pekerjaan
kalau
difikirkan sendiri dengan
betul
dan
hanya
mendengar buruk
akibatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkaul ke tempat keramat merajuk kepada yang kasih
Minta
pertolongan
pada
orang
yang
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak pernah menolak
Selera
makan
seseorang
yang
sentiasa
terbuka
dengan
tidak
mengira
apa
jua
jenis
makanan
dihidangkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti katak kena sembur
Orang
yang mendiamkan diri
tidak
bercakap
atau
bertanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
habis-habisan, berhabis-habisan 1.
hingga
habis
(terkorban
dsb)
semuanya,
dgn
sepenuh
kemampuan
(tenaga,
kesungguhan,
dll),
mati-matian: 2.
terlalu sangat,
tidak
bersekat
(berbatas):
dimaki ~;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hang tak kurang sanggul aku tak kurang tenggek (tengkolok)
Jika
seorang
tidak
berkenan maka
banyak
orang
lain
yang berkenan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT