Bahasa Rakyat

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Seorang teraniaya semua keluarga kena marah [Malay Civilization]

Tidak lekas marah kerana penghinaan. [Malay Civilization]

Perempuan baik-baik tetapi melakukan pekerjaan lacur boleh ditiduri dan jadi teman berjalan oleh sebarang lelaki. [Malay Civilization]

Timbang tidak adil. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang dilakukan oleh orang berilmu berakal dan mahir pasti akan menjadi dengan sempurna. [Malay Civilization]

Serupa benar. [Malay Civilization]

Mn kepak pd ikan, sirip. [Kamus Dewan Edisi Keempat]