Bahasa Rakyat

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

Berlawan atau bersaingan dengan orang yang lebih berani pandai kaya dari pada kita tentu payah olehnya [Malay Civilization]