Bahasa Rakyat

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Orang yang tamak selalu hendak beroleh untung banyak tidak peduli orang menderita kesusahan; Mengambil untung banyak-banyak. [Malay Civilization]

Buat kampung. [Malay Civilization]

Orang yang ketagih minuman atau candu dan sebagainya. [Malay Civilization]

Fikir betul-betul sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Menyempurnakan perjanjian yang di buat setelah hajatnya tercapai. [Malay Civilization]

Memilih dengan cara undian. [Malay Civilization]

Memutuskan perkara. [Malay Civilization]

Sebarang kerja hendaklah dilakukan dengan ingat-ingat dari awal sampai akhirnya. [Malay Civilization]

Haruslah beringat-ingat kepada sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]