Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Bekerja kerana hendak dimuliakan. [Malay Civilization]

Bergadai nyawa. [Malay Civilization]

Berniaga hendaklah rajin menuntut hutang jika malu nescaya rugi; Berita yang dilebih-lebihkan. [Malay Civilization]

Berjalan-jalan. [Malay Civilization]

Sembunyi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak mungkin boleh berlaku atau sesuatu sama sekali diharap. [Malay Civilization]

Hendak menegakkan. [Malay Civilization]

Melepaskan diri dari bahaya maut. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau aturan yang lalu. ditiru itu hendaklah menjadi teladan kepada telah memberi hasil baik pada waktu lalu. [Malay Civilization]