Bahasa Rakyat

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Sangat jauh. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan hanya berharap kepada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Berjudi dengan menggunakan daun kartu. [Malay Civilization]

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

Di hadapan. ; Dekat. [Malay Civilization]

Harta yang diperolhi tanpa usaha. [Malay Civilization]

Banyak melakukan kebaikan. [Malay Civilization]