Bahasa Rakyat

Sudah tidak berguna lagi; Ilmu yang diajar untuk menjadi jahat; simpanan itu apabila dikeluarkan pada bukan tarafnya jadilah lagi. [Malay Civilization]

burung ~ hujan hijau sj burung, hujan-hujan hijau, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesilapan yang tidak dapat diperbaiki lagi. [Malay Civilization]

Bersiap sedia memulakan kerja. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Nama sejenis jahitan pada leher baju kurung. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]