Bahasa Rakyat

Si bodoh mengaku pandai di tempat orang yang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan suaminya [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian yang besar itu tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]