Bahasa Rakyat

Makin bodoh makin cakap besar. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut pandai menghabiskan harta orang dengan tidak disedari oleh tuannya. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar tetapi kerjanya tiada [Malay Civilization]

Hal yang serupa. ; Sama sahaja. [Malay Civilization]

Muatan yang sudah penuh sekali. [Malay Civilization]

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]

Bertengkar tidak mahu mengalah. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]