Bahasa Rakyat

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Lebih daripada yang sebenarnya. [Malay Civilization]

bp tentang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang kecil ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Timbangan yang betul hukum adil. [Malay Civilization]

Tidak perlu mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]