Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]

Buah bacang masak dipotong halus-halus. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]

Orang hina tidak patut berjalan di depan [Malay Civilization]

Banyak cakap orang tidak suka mendengar. [Malay Civilization]

memikirkan baik-baik, meneliti atau mengkaji (cadangan, masalah, dll), berulang-ulang; 2. dgn memperhitungkan (mengingatkan) perasaan orang, menimbang rasa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Bernafas mengah-mengah sehingga kembang kuncup rupa hidung. [Malay Civilization]