Bahasa Rakyat

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksudnya. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Pucat. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]