Bahasa Rakyat

bd mandi: silakan tuanku dua laki isteri berangkat ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Sesuatu usaha untuk memperbaiki sesuatu yang rosak kerana tidak mahir kerosakan itu bukan jadi baik melainkan semakin rosak. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

= ~ anjing sj ikan laut (belut) yg besar, Anguilla bicolor. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]