Bahasa Rakyat

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

yang terang dan nyata. [Malay Civilization]

Kalau tidak mahu rugi jangan leka. [Malay Civilization]

Wang atau modal sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Bilik tempat tidur. [Malay Civilization]

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]

Makam para pahlawan tanah air. [Malay Civilization]

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

Perintah berkurung; Larangan keluar dari rumah atau berjalan-jalan pada malam hari. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]