Bahasa Rakyat

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

Jangan berharap kalau tidak cukup syarat. [Malay Civilization]

Fikir dengan teliti sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

Kalah atau menang tidak memberi faedah kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]