Bahasa Rakyat

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkataan yang lemak manis itu selalu mengandungi muslihat dalamnya hanya orang bodoh lekas terjerat atau tertipu. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]