Bahasa Rakyat

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Dukacita. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Adat seseorang yang dungu rupanya tetapi terlalu jahat perangainya. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Lambat hendak masuk pengajaran kepada orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]