Bahasa Rakyat

Mundur; Masih belum maju. [Malay Civilization]

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Ibu kaki. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Sangat sedikit. [Malay Civilization]