Bahasa Rakyat

Suatu perselisihan yang sangat kusut dan tidak dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Tidak ada negeri yang tidak senonoh perempuan senonoh lakunya. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga sendiri [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Tidak berkuasa; Hilang kuasa [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Pendiam jangan disangka tidak merbahaya atau bodoh; Fikiran isi hati manusia dapat diduga [Malay Civilization]