Bahasa Rakyat

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Kelakuan atau perkataan yang baik istimewa sedap pada pendengaran dan sejuk memadamkan api hati marah. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lemah tidak berdaya upaya dan tiada tempat bergantung [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Suka menerima sebarang apa juga tidak memilih tahu memandai makan kuat. [Malay Civilization]

Kecelakaan yang menimpa itu disebabkan oleh percakapannya. ; Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Indah khabar dari rupa; Dijanjikan kepada seseeorang hal yang baik akhirnya orang itu diberi buruk atau tidak berharga [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum pasti harta ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]