Bahasa Rakyat

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Barang tidak laku. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Orang yang benar-benar kaya tidak akan jatuh miskin sekalipun dia dalam kerugian. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja rugi sahaja [Malay Civilization]

Semua konflik dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

Adat adalah peraturan dalam pergaulan dan undang-undang agama negeri. [Malay Civilization]