Bahasa Rakyat

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Orang yang lari dengan cepat apabila terlepas dari kesusahan; daripada sengsaranya [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang selalunya akan mendatangkan kerugian dan kesusahan di manapun juga dikerjakan atau susah juga. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]