Bahasa Rakyat

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang menyakitkan hati dan selalu teringat maka terasa dalam hati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja atau tempat tinggal. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang; Melakukan kekerasan berulang kali; Sudah susah bertambah susah; Orang berdukacita kerana putus harapan [Malay Civilization]

Pepatah ini menasihatkan supaya kita membuat atau sesuatu kerja yang berguna di masa lapang. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Dipakai dalam menyelidik sesuatu perkara kedapatan bahawa itu bersangkut paut dengan lain. [Malay Civilization]