Bahasa Rakyat

Orang yang keluh kesah hatinya ketika berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun darjat atau pangkatnya [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu sambil berfikir tetapi diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Ada yang diam melakukan kerja ada orang tidak membuat apa-apa; Diam berakal itu memikirkan sesuatu berfaedah tetapi bodoh sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Surat yang disalin dan dihantar pada orang lain seterusnya. [Malay Civilization]

Badan sahaja yang besar tetapi hati penakut. [Malay Civilization]

Undang-undang berat. [Malay Civilization]

Tidak mungkin terjadi apa-apa kalau dari satu pihak sahaja. [Malay Civilization]