Bahasa Rakyat

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Tak mungkin kita tidak berfikiran yang baik dalam menimbangkan sesuatu seadil-adilnya. [Malay Civilization]

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

Orang yang keras hati tidak boleh kita menaklukinya dengan kekerasan hendaklah pujuk rayu. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Terperanjat kerana menerima penghinaan yang tidak disangka-sangka [Malay Civilization]

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]