Bahasa Rakyat
Add
Ke mana nak pergi layang-layang? Tali ada di tangan kita
arah
tuju yang dikawal
oleh
orang
lain;
masa
depan
ditentukan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang seperti hari terang seperti bulan
Sesuatu
hal yang telah diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bandar terbuka dagangan murah badan sudah tua
Sudah
terlambat;
Bila
kekuatan sudah lemah baru
mendapat
pekerjaan
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain dulang lain kaki (isinya) lain orang lain hati
Tiap-tiap manusia
itu
adalah
masing-masing
dengan
kehendak
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepala sama berbulu (hitam) pendapat (hati) berlain-lain
Tiap-tiap manusia
itu
adalah
masing-masing
dengan
kehendak
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bangau kasihkan kerbau
Bersahabat
semata-mata
hendak
mendapat
keuntungan
daripada
sahabatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bulat datang berguling; yang pipih datang melayang; yang jauh menjadi dekat
Keuntungan
atau
kemewahan
yang
datang
daripada
berbagai-bagai
punca;
Orang
bertuah
itu
apa
dihajatinya mudah dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti hendak menepung tiada berberas
Cakap
sahaja
pandai tetapi
hasil
tidak
ada.
;
Pekerjaan
yang di
buat
dengan mengikut
syarat
jaranglah
boleh jadi
sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali busur tidak selamanya dapat diregang
Tak kan
boleh
bekerja
tanpa
rehat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beri barang kepada tangan beruk
Menganugerahkan
sesuatu
kepada
orang
yang akan merosakkannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT