Bahasa Rakyat

Mati. [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Hari memperingati jasa pekerja. [Malay Civilization]

Datang beriring-iring [Malay Civilization]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Wang utnuk upah kepada orang yang menuliskan surat. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Tiada takut pada sesiapa pun. [Malay Civilization]

Bila dibuat menda yang baik ramai memuji bila tidak betul membantah disuruh tahu apa. [Malay Civilization]