Bahasa Rakyat

Perempuan bukan seorang sahaja begitu juga dengan lelaki; Jangan kecewa ditinggalkan kekasih kerana ramai lagi penggantinya. [Malay Civilization]

Tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]

Kelakuan atau pekerti yang tidak baik itu dapat diubah asalkan mahu mendengar nasihat dan belajar. [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]

Selalu sibuk bekerja. [Malay Civilization]

Isteri yang ditinggalkan suami tanpa diceraikan; dan diberikan nafkah. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak [Malay Civilization]

Budak belum cukup umur. [Malay Civilization]