Bahasa Rakyat

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada orang besar yang sedang marah kecuali ditunggu sehingga dia kurang marah. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadang-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Takutkan sesuatu bahaya mendapat yang lebih besar. ; Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]