Bahasa Rakyat

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Sesuatu yang belum menjadi hak milk [Malay Civilization]