Bahasa Rakyat

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Sedikit sahaja lagi akan cukup bilangannya untuk melengkapkan sesuatu. [Malay Civilization]

Gila. ; Orang yang rosak fikiran. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Tidak gemar menjalankan sesuatu kewajipan. ; Sifat yang gagah berani. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah dalam satu kaum tetapi semua orang kena. [Malay Civilization]