Bahasa Rakyat

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hilang dan tidak ada kesan. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]