Bahasa Rakyat
Add
Elok arak di hari panas; elok lenggang di tanah datar
Perbuatan
yang dilakukan
kena
pada masa;
tempat
dan keadaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hempas tulang berisi perut
Penat
bekerja
dapat
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Besar di bawah pisang royangan besar di bawah tebu berlengkar
Belum
berpengalaman
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum diasapi kemenyan
Belum
kahwin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana pahat dengan penukul
Membuat
kerja
apabila
disuruh
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena bagai antan pukul kepala
Perbuatan
salah
merugikan
bila
benar
menguntungkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah dikempas sumbing dititik hilang diganti
Terus menerus selalu
ada
gantinya (yang mati
atau
hilang
diganti yang
lain).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut akan tuma dibuang kain
Takut
risiko
kecil
untung
yang
besar
dilepaskan. ;
Menghindarkan
diri dari
kesusahan
jatuh ke dalam
lebih
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan membuat baik memberi itik bertaji; membuat jahat sampai ayam dikerat susuhnya
Memberi yang
baik
biar
kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bermain di air keruh
Jangan
ditiru
perbuatan
negatif.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT