Bahasa Rakyat

Mengambil risiko yang akan membinasakan diri. ; Sangat malu. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

terkeluar ke muka, menganjur, membusung 2. = memunjungi Mn menghormati, memuliakan: ~ arwah nenek moyang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Lanjaran; Kayu tempat lanjaran sireh. [Malay Civilization]

Gemuruh. ; Keras sekali. ; Meruntuhkan iman [Malay Civilization]

Judi daun pukau. [Malay Civilization]

Musuh yang tidak diketahui selalu dekat kita pada suatu masa akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]