Bahasa Rakyat

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

kasihan 1. berasa sedih (hiba, belas) apabila melihat atau 2. menimbulkan rasa hiba (pd diri orang lain yg melihatnya dsb): ~ anak itu tidak kena ibu bapa lagi; 3. sr kata utk menyatakan membangkitkan perasaan hiba: “Tengoklah dia itu, ~!”; “Tolonglah pak cik, ~lah!”; belas sungguh bertimbang rasa dan terhadap seseorang dll malang; gajah berusung prb kena pd tempatnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri. [Malay Civilization]

Modal membeli sesuatu benda. [Malay Civilization]