Bahasa Rakyat

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang tidak pasti [Malay Civilization]

Membuat sesuatu sia-sia sahaja; Berpenat lelah membaiki tetapi semakin menjadi-jadi. [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang manis mulutnya bila kita tiada wang tidak dapat diharapkan akan kembali. [Malay Civilization]

Apa pun berita yang didengar selidik dahulu kebenarannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]

Kata-kata nasihat supaya jangan lekas percaya dengan janji-janji cemerlang dan kata-kata yang bergula. [Malay Civilization]

Dapat mengelak dari bahaya kecil tetapi tidak besar [Malay Civilization]