Bahasa Rakyat

Orang yang enggan melakukan pekerjaan walaupun didesak. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gelisah. [Malay Civilization]

Hujan sekali lalu yang tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah biasanya akan dituduh jika terdapat kesalahan. ; Seorang kaya bertambah kaya. [Malay Civilization]

Perempuan tua yang suka mengumpul perempuan jahat untuk pelacuran [Malay Civilization]

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]