Bahasa Rakyat

Tenaga yang banyak dan belanja besar telah dicurahkan kepada sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Melancarkan kritikan (kecaman dll). [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Waktu di hadapan tunjuk kasih sayang tetapi bila belakang berdengki-dengkian. [Malay Civilization]

Tidak dapat disusun; Orang yang tidak mempunyai pemikiran sama; Satu kejadian banyak cerita. [Malay Civilization]