Bahasa Rakyat
Add
Udang di sebalik batu
Ada
tujuan
lain
di
sebalik
perbuatan
yang dilakukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hati gajah sama dilapah hati kuman sama dicicap (cicah)
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang. ;
Menunjukkan
perbuatan
yang dilakukan secara
bermuafakat
tidak kira
sama
ada
itu
besar
atau
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
otak III;
~ udang 1. sj
tumbuhan
(pokok),
katak
udang, pauh pipit, 2.
bengkaras,
jangkal,
medang
melukut,
serapuh
bukit, Norrisia malaccensis.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti tempayan tertiarap di atas air
Orang
yang
bebal
berapapun
nasihat
diberikan kepadanya
tidak
juga
masuk
dalam
fikirannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah adat dek (oleh) muafakat kalah kemat dek (oleh) bergeseng
Jika sudah muafakat untuk
menyelesaikan
sesuatu
perkara
tidak
perlu lagi dicarikan adat yang
boleh
menyelesaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lauk di kiri pisau di kanan; lambat laun bertemu juga
Kalau
sudah
jodoh
tidak
akan
ke
mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
inti pati, inti sari
bahagian
yg
terpenting (terutama) dlm
sesuatu
perkara.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Umpama batik lasam (lasum) makin dibasuh bertambah bau
Asal
bangsa
yang
baik
makin
diajar
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kahwin naik basuh kaki sahaja
Orang
yang
kahwin
dengan
tidak
ada
kena
belanja
apa-apa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT