Bahasa Rakyat
Add
Rusa di hutan kancah sudah terjerang
Sesuatu
yang
belum
diperolehi sudah direka-reka kegunaanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana antah melukut lapar sangat baru berguna
Kalau
tidak
ada
yang
lain
baru digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disambut dengan penyapu tidak bersimpai
Orang
hina
yang dibenci
oleh
orang ramai
apabila
pergi
ke
tempat
perhimpunan
berbangsa
ia dihinakan dan dihalau dari situ
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempayan telah (menjadi) jadi raga takkan berair lagi
Orang
yang sangat
boros
tidak
lama akan
menjadi
papa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana semut mati kalau tidak dalam gula?
Marah
atau
mudah
hilang
kemarahan
kerana kata-kata yang manis;
Mendapat
bencana
termakan
pujukan
sesuatu
menyenangkan sehingga
menyukakan
untuk memperolehi
keinginan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berat diampu-ampu (tidak bodek diampu-ampu)
Tidak
ada
kesusahan
yang sebenar tetapi
nampak
macam
susah
sangat sakit sedikit pura-pura
membuat
keras.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kiambang di air akar tidak menjejak bumi
Tidak
tetap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dempit tidak bersanggit ditambat tidak bertali
Bersekedudukan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bisu sesat di kaki (di jalan) si pembohong sesat di lidahnya
Orang
yang malu
bertanya
sesatlah
jalan
manakala
orang
berbohong pula
tidak
dapat
menjawab
jika didesak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama batik lasam (lasum) makin dibasuh bertambah bau
Asal
bangsa
yang
baik
makin
diajar
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT